Bonne visite du blog

Il m'arrive de publier plusieurs articles dans la même journée et d'être "bavarde" ou généreuse (tout dépend comment vous voyez cela), donc n'hésitez pas à parcourir mes publications. J'essaie de penser un peu à tout le monde grands et petits, car ceci est un blog où je peux parler de TOUT, je ne suis pas limitée à la politique !



dimanche 4 décembre 2011

Deuxième Avent, der Zweite Advent

Voilà une chanson qu'on apprenait à l'école en Allemagne autrefois, pas seulement dans les cours de religion. A l'école primaire on allumait toutes les semaines, selon la tradition, une bougie de la couronne de l'avent et on chantait le chant correspondant à cette période.




Voilà le texte, qu'on apprenait par coeur, mais je n'ai pas encore trouvé la mélodie sur le net, tout se vend bien sûr, mais je cherche un exemple gratuit.




Hier ein Kinderlied zur Adventszeit, das wir in der Schule gelernt haben. Jede Woche zündeten wir eine weiter Kerze am Adventskranz an und sangen eine Strophe dazu. Das war unsere Tradition.









  • Der Advent


  • Wir sagen euch an den lieben Advent.
    Sehet die erste Kerze brennt!
    Wir sagen euch an eine heilige Zeit,
    Machet dem Herrn den Weg bereit!.
    : Freut euch ihr Christen, Freuet euch sehr! Schon ist nahe der Herr.:


  • Wir sagen euch an den lieben Advent.
    Sehet die zweite Kerze brennt!
    So nehmet euch eins um das andere an,
    Wie euch der Herr an uns getan.
    : Freut euch ihr Christen, Freuet euch sehr! Schon ist nahe der Herr.:


  • Wir sagen euch an den lieben Advent.
    Sehet die dritte Kerze brennt!
    Nun trag eurer Güte hellen Schein
    Weit in die dunkle Welt hinein.
    : Freut euch ihr Christen, Freuet euch sehr! Schon ist nahe der Herr.:



  • Wir sagen euch an den lieben Advent.
    Sehet die vierte Kerze brennt.
    Gott selber wird kommen.Er zögert nicht.
    Auf, auf ihr Herzen und werdet licht!
    : Freut euch ihr Christen, Freuet euch sehr! Schon ist nahe der Herr.: (refrain)


Voilà un exemple dans une église :


Aucun commentaire: